Übersetzen Französisch Arabisch خدمة الشبكة

relevante Treffer

• la mission (n.) , f
  خدمة
  mehr ...
• el service (n.) , m
  خدمة {فِي اَلْمَطَاعِم}
  mehr ...
• el secours (n.) , m
  خدمة
  mehr ...
• aide (n.)
  خِدْمَة
  mehr ...
• assistance (n.)
  خِدْمَة
  mehr ...
• el sacerdoce (n.) , m
  خدمة
  mehr ...
• ordre de service
  أمر الخدمة
  mehr ...
• nase (adj.)
  خارِجَ الخِدْمَة
  mehr ...
• obliger (v.)
  قَدَّمَ خِدْمَةً لِـ
  mehr ...
• rabiot (n.) , {mil.}
  خِدْمَةٌ إضافية {في الجيش}، {جيش}
  mehr ...
• prévenance (n.)
  مُبَادَرَة اَلْخِدْمَة
  mehr ...
• retraite (n.)
  اِعْتِزالُ الخِدْمَة
  mehr ...
• el sacerdoce (n.) , m
  خدمة كهنوتية
  mehr ...
• el service (n.) , m
  خدمة عسكرية
  mehr ...
• el brouillon (n.) , m, {Recht}
  خدمة عسكرية {قانون}
  mehr ...
• la livraison (n.) , f
  تقديم خدمة
  mehr ...
• el desservant (n.) , m
  الخدمة في الشراب والطعام
  mehr ...
• la utilité (n.) , f
  خدمة عامة (كهرباء
  mehr ...
• la utilité (n.) , f
  مرفق للخدمة العامة
  mehr ...
• après-vente (adj.)
  خِدْمَة مَا بَعْد الْبَيْع
  mehr ...
• el servant (n.) , m
  الخدمة في الشراب والطعام
  mehr ...
• la desserte (n.) , f
  قيام على خدمة
  mehr ...
• el déserteur (n.) , m
  هارب من أداء الخدمة العسكرية
  mehr ...
• chambrière (n.) , {ménage}
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...
• fille (n.)
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...
• boniche (n.) , {professions}
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...
• servante (n.) , {professions}
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...
• bonniche (n.) , {professions}
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...
• bonne (n.) , {professions}
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...
• camériste (n.) , {ménage}
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...

Textbeispiele

• Recours à Internet.
  الخدمة على شبكة الإنترنت.
• b) Services de diffusion sur le Web.
  (ب) خدمات البث الشبكي.
• Le service sur le Web (nomenclature) est accessible à l'adresse suivante : www.geodatenzentrum.de.
  ويمكن الوصول إلى الخدمة الشبكية للمعاجم الجغرافية من الموقع التالي: .
• c) Amélioration de l'accès à toutes les ressources Web pour les personnes handicapées;
  (ج) تحسين فرص وصول ذوي الإعاقة إلى جميع الخدمات الشبكية؛
• En donnant aux fournisseurs de services Internet des pays en développement les moyens de choisir eux-mêmes les modalités commerciales qui correspondent le mieux à leurs besoins de connectivité, on accélérerait l'implantation d'Internet dans ces pays.
  فقد يختار بعض مقدمي خدمات شبكة إنترنت شراء خدمات العبور من الشبكات الإقليمية أو العالمية.
• Il installait des ordinateurs à Newark.
  فهو يعمل في خدمات حواسيب شبكة المدينة
• Il est également important de créer un environnement concurrentiel pour les fournisseurs de services Internet.
  ويأتي تهيئة بيئة تنافسية لمقدمي خدمات شبكة إنترنت على نفس الدرجة من الأهمية.
• Il faut en particulier mettre l'accent sur l'interconnexion de ces fournisseurs sur le marché intérieur.
  وينبغي إيلاء اهتمام خاص للتوصيل البيني المحلي لمقدمي خدمات شبكة إنترنت.
• Il faudrait améliorer les conditions de concurrence pour l'achat de capacités internationales de lignes spécialisées.
  وسيستفيد مقدمو خدمات شبكة إنترنت من وجود ظروف أكثر تنافسية للحصول على سعة دوائر دولة مستأجرة.
• Encourage le secteur des affaires, en particulier l'industrie du tourisme et les fournisseurs d'accès à Internet :
  ”3 - تشجع قطاع الأعمال، ولا سيما صناعة السياحة ومقدمي خدمات شبكة الإنترنت على ما يلي: